Summer
2016-10-20 17:07:25 UTC
Vorrei regalare un oggetto a tema Disney a un bambino olandese (compimento 3 anni a maggio). Tuttavia, sto acquistando questo regalo negli Stati Uniti, quindi sarà tutto in inglese.
Dovrei stare lontano dai peluche di lingua inglese o dai libri in inglese, o andrà bene regalare qualcosa del genere?
Ricordo di aver parlato con Pooh quando ero piccola e mi piaceva, quindi mi piacerebbe regalare qualcosa di simile.
È probabile che alla fine il bambino imparerà l'inglese? (Da quello che so, sembra che molte persone in Europa imparino l'inglese in una certa misura, ma non essendo mai stato lì non ne sono sicuro.) Pensi che al bambino importerà?
@Becuzz Sì, alla fine imparerà l'inglese! Dubito che al bambino importi, probabilmente vedrà solo un adorabile peluche che emette suoni. Voglio solo assicurarmi di non rovinare il suo apprendimento della lingua olandese perché non ho alcuna esperienza con i bambini.
Non sono sicuro di cosa potrebbe accadere (non avendo davvero alcuna esperienza del genere), ma non riesco a immaginare che un giocattolo parlante possa annullare o interrompere davvero l'apprendimento della sua lingua madre. È circondata dall'olandese tutto il giorno, tutti (presumibilmente) le parlano in olandese e lei risponde nella stessa lingua. Non riesco a vedere un giocattolo annullare tutte quelle altre influenze.
@JaneDoe1337: I bambini piccoli possono gestire facilmente la crescita con due lingue diverse e parlarle correntemente mentre crescono.